Y Podlediad Dysgu Cymraeg - Podlediad Pigion y Dysgwyr 20fed o Fawrth 2020
Download Podlediad Pigion y Dysgwyr 20fed o Fawrth 2020
Hwyrnos Georgia Ruth - Ynys Blastig
niwed </dt><dd> harm
amgylchedd </dt><dd> environment
creadigol </dt><dd> creative
lleihau defnydd </dt><dd> reduce the use
Cyfarwyddwraig </dt><dd> Director (female)
darn o gelf </dt><dd> piece of art
gorddefnydd </dt><dd> overuse
atgoffa </dt><dd> to remind
pi pi'n bob man </dt><dd> urinating everywhere
hybu </dt><dd> to promote
"Dyn wedi clywed llawer iawn yn ddiwedddar am y niwed mae plastig yn ei wneud i'r amgylchedd, ond dych wedi clywed am yr Ynys Blastig? Prosiect gan Gyngor Gwynedd ydy e a dyma'r actor Iwan Fon yn esbonio wrth Sian Eleri beth yn union yw Ynys Blastig...
"
Sioe Frecwast Radio Cymru 2 - Gwyneth Keyworth
ymddangos </dt><dd> to appear
cyd-actorion </dt><dd> co-actors
profiad </dt><dd> experience
cyfres </dt><dd> series
doniol </dt><dd> funny
go iawn </dt><dd> in reality
amyneddgar </dt><dd> patient
elfennau </dt><dd> elements
"Sian Eleri oedd honna ar raglen Hwyrnos Georgia Ruth yn siarad gyda'r actor Iwan Fon am yr Ynys Blastig.–
Cafodd Daf a Caryl sgwrs gyda Gwyneth Keyworth ar y Sioe Frecwast bore Mercher. Actores ydy Gwyneth ac mae hi'n ymddangos ar hyn o bryd yn y gyfres “The Trouble with Maggie Cole” ar ITV. Ei chyd-actorion ar y gyfres yw Dawn French a Mark Heap. Sut brofiad ydy gweithio gyda'r ddau tybed….?
"
BORE COTHI - Mari a Mair
trawsblaniad aren </dt><dd> kidney transplant
rhywbeth yn bod </dt><dd> something wrong
ychwaneg </dt><dd> more
profion </dt><dd> tests
cyflwr genetig </dt><dd> genetic condition
dim byd o'r fath </dt><dd> nothing of the sort
anghyffredin </dt><dd> unusual
bendith </dt><dd> blessing
anhygoel </dt><dd> incredible
meddyginiaeth </dt><dd> medicine
"Gobeithio bydd Mark Heap yn nabod Gwyneth erbyn diwedd y gyfres on'd ife? Dydd Iau clwyon ni hanes dwy ferch ifanc ar Bore Cothi, Mari Siwan Davies o'r Parc ger y Bala a Mali Elwy o Danyfron ger Llansannan yn Sir Conwy. Mae un ohonyn nhw wedi cael trawblaniad aren a’r llall yn aros am un. Dyma Mari i ddechrau'n sgwrsio gyda Shan….
"
Sioe Sadwrn - Kid Cymru
campfa </dt><dd> gym
tyfu lan </dt><dd> to grow up
ymateb </dt><dd> response
watsio </dt><dd> to watch
yn gleisiau i gyd </dt><dd> bruises all over
taflu </dt><dd> to throw
cyhyrog </dt><dd> muscular
cwympo </dt><dd> to fall
ffili esgus </dt><dd> cannot pretend
"... a chafodd y sgwrs honno ei recordio ar Ddiwrnod Aren y Byd. Mae gan Gethin Williams o ardal Llanelli enw arall sef Kid Cymru - ei enw reslo ydy hwnnw. Ar Sioe Sadwrn gofynnodd Geraint Hardy iddo fe sut dechreuodd y diddordeb mewn reslo...
"
Dros Ginio - Adam ac Adrian
gwas sifil </dt><dd> Civil servant
arweinydd </dt><dd> leader
barn wleidyddol swyddogol </dt><dd> an official political opinion
syndod </dt><dd> surprise
dylanwad mawr </dt><dd> huge influence
gwleidyddiaeth </dt><dd> politics
priodoli </dt><dd> to attribute
cyfeiriadau </dt><dd> references
prin iawn ei Gymraeg </dt><dd> limited knowledge of Welsh
gwythien </dt><dd> vein
"Hanes Kid Cymru yn fan'na ar Sioe Sadwrn.
Yn y gyfres Dau cyn Dau y ddau frawd Adam a Adrian Price oedd yn siarad gyda Dewi Llwyd. Mae Adrian yn was sifil ac yn diwtor Cymraeg i Oedolion ac Adam yw arweinydd Plaid Cymru. Saesneg yw mamiaith Adam ond Cymraeg mae e'n siarad gyda'i frawd Adrian. Sut ddigwyddodd hynny oedd un o gwestiynau Dewi Llwyd i'r ddau.
"
Cofio - Jimmy Carter
gwleidydd </dt><dd> politician
Cyn-Arlywydd </dt><dd> former President
y diweddar </dt><dd> the late
cysylltiadau </dt><dd> contacts
answyddogol </dt><dd> unofficial
gofalu amdano fe </dt><dd> looking after him
pwysau </dt><dd> pressure
"...Adam Price yn fan'na - gwleididd sydd â chysylltiad agos ag America gan iddo fe astudio ym Mhrifysgol Havard. Ond gwleidydd Americanaidd gyda chysylltiad â Chymru sydd yn y clip nesa - sef Jimmy Cartrer, cyn Arlywydd America. A'r cysylltiad â Chymru? Wel yn 1986 dreuliodd e wythnos yng Ngorllewin Cymru yn pysgota gyda Moc Morgan fel y clywon ni ar Cofio . Dyma John Hardy yn holi'r diweddar Moc Morgan...
"
Published on Friday, 20th March 2020.
Available Podcasts from Y Podlediad Dysgu Cymraeg
Subscribe to Y Podlediad Dysgu Cymraeg
We are not the BBC, we only list available podcasts. To find out more about the programme including episodes available on BBC iPlayer, go to the Y Podlediad Dysgu Cymraeg webpage.